Генеалогічна експедиція до Польщі

Це була перша в моєму житті закордонна подорож, якщо не рахувати поїздку до Москви. Польщу я вибрав не тільки тому, що це найближча як територіально, так і ментально, європейська країна, що гарно підходить для початку самостійних подорожей світом. Була ще одна причина…

Фото з сайту onephoto.net

Лютовіска, чи Летовище по-нашому

Колись це місце було українським селом, в якому народилися і жили два моїх діди.

В 1951 році усіх українців виселили, розслеливши по півдню України. І вже мої батьки та я народилися в Дудчанах, що на Херсонщині.

Стаття про це тувочки:
http://dudchany.org.ua/boyky-na-hersonschyni/

Це мій дід десь у 40-х рр. минулого столітя. На задньому плані - вже знайомий нам костьол 🙂

А ось і я на фоні того-таки костьолу...

Ну, і трішки фоток…