Переклад BuddyPress 1.2.4.1 українською

Нарешті я це зробив!

BuddyPress перекладено українською!

Можливо, ще є певні неточності (наприклад, пропущені, переставлені букви в словах тощо), але я готовий працювати над його поліпшенням!

Висловлюю велику вдячність В’ячеславу ака SlaFFik за допомогу і технічні консультації!

Отже, кому треба, беремо:

[download id=”4″]

Встановлення

Якщо у вас основний сайт працює на українській мові і в файлі bb-config.php вказано:

define( 'BB_LANG', 'uk' );

то в такому випадку достатньо “залити” файли перекладу в папку
site.com/wp-content/plugins/buddypress/bp-languages

Якщо ж ваш сайт працює на іншій мові, то можуть виникнути труднощі з “підхопленням” перекладу системою. Тому, щоб не мучитись, раджу просто видати файли перекладу за файли на тій мові, на якій працює двигунець. Тобто, якщо у вас російськомовна версія двигунця, то треба змінити назви файлів перекладу з buddypress-uk.po та buddypress-uk.mo на buddypress-ru.po та buddypress-ru.mo.

Успіхів! І чекаю фідбеків!